Atmospheric campuses, obsessively intellectual characters, and dark secrets lurking in libraries. These are the moodiest long listens for a rainy day.